Saturday, June 1, 2013

Я узнал, что у меня

Есть огромная СЕМЬЯ

И ТРОПИНКА И ЛЕСОК

В поле каждый колосок

РЕЧКА, небо голубое

Это все мое РОДНОЕ

Это Родина моя,

Всех ЛЮБЛЮ на свете Я!

5 comments:

  1. Okay let me see...

    From a rough point he's talking about how there is a huge family of some kind and he loves his native land or something.

    Also the last part is complete gibberish to me.

    My Russian is rusty and translators are shit so yeah. This is all I got. Vikady could give us a complete translation.

    -Veigar

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think I heard it in a Russian film once. It must be a known poem...? The guy and the girl were reciting it while he was shooting two people down the stairs.

      ...I could be completely mistaken though.

      Delete
    2. This comment has been removed by a blog administrator.

      Delete
    3. Certainly better than anything I got, Sanna. Any idea why the numbers?

      Delete
  2. It's good to see you recovering.

    ReplyDelete